{"id":3316,"date":"2024-01-31T06:48:17","date_gmt":"2024-01-31T05:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/?p=3316"},"modified":"2024-06-07T16:23:33","modified_gmt":"2024-06-07T14:23:33","slug":"rueckblick-lektorate-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/rueckblick-lektorate-2023\/","title":{"rendered":"R\u00fcckblick – Lektorate 2023"},"content":{"rendered":"

Auch 2023 gab es wieder eine Reihe von spannenden Projekten.<\/h3>\n

\"Cover-Infinity-Son-Arctis\"<\/a>Im Februar erschien vom amerikanischen Besteller-Autor Adam Silvera<\/strong> der erste Band einer neuen Reihe im Arctis Verlag<\/strong><\/a>.<\/p>\n

Aus der Verlagsbeschreibung:<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Bestsellerautor Adam Silvera (\u203aAm Ende sterben wir sowieso\u2039) mit einem fantastischen Superhelden-Abenteuer.<\/p>\n

WER WIRD EWIG LEBEN, UND WER BEI DEM VERSUCH STERBEN?<\/p>\n

Aufgewachsen in New York, haben die Zwillingsbr\u00fcder Emil und Brighton die Spellwalker immer verg\u00f6ttert \u2013 eine Gruppe cooler Actionhelden, die sich geschworen hat, die Welt von den Specter zu befreien. W\u00e4hrend die Celestials und andere Himmlische mit magischen Kr\u00e4ften geboren werden, stehlen die Specter gewaltsam die Essenz seltener magischer Kreaturen wie Ph\u00f6nixe. Brighton w\u00fcnscht sich, er h\u00e4tte die Macht, sich dem Kampf seiner Helden anschlie\u00dfen zu k\u00f6nnen. Emil hingegen will nur, dass die K\u00e4mpfe endlich aufh\u00f6ren. Nach einem Protest kommt es zu einer Schl\u00e4gerei, und Emil erkennt seine eigene magische Kraft \u2013 eine, die ihn in den Mittelpunkt des Konflikts stellt und zu jenem heldenhaften Himmlischen macht, der Brighton immer sein wollte \u2026<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/article>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\"Cover<\/a>\u00a0Die Zeit im Sommerlicht<\/strong><\/a> von Ann-Hel\u00e9n Laestadius bei Hoffmann und Campe spielt in derselben Welt wie Das<\/strong> Leuch<\/strong>ten<\/strong> der Rentiere<\/strong><\/a>. Im n\u00f6rdlichen Schweden, in der samischen Gemeinschaft; dieses Mal in den 1950er-Jahren. Spannende Einblicke in eine viel zu wenig beachtete Welt mit ihren Traditionen und der zum Teil sehr grausam unterdr\u00fcckten Geschichte. \u00dcbersetzt von Maike Barth und Dagmar Mi\u00dffeldt.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Cover<\/a>“Blut des Lebens”<\/strong> von Malene S\u00f8lvsten im Arctis Verlag. Eine Vorgeschichte in der Welt der Fehu-Reihe. Es geht um den Apotheker und Alchimisten Elias, der zur\u00fcckzugewinnen versucht, was er vor Jahrhunderten verloren hat. Dabei setzt er nicht nur seine eigene Zukunft, sondern auch die von Anne aufs Spiel. \u00dcbersetzt von Dagmar Lendt und Dagmar Mi\u00dffeldt.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Juliane Kunz<\/strong> <\/a>hat ihre Fantasy-Jugendreihe ver\u00f6ffentlicht, bei der ich sie ein gro\u00dfes St\u00fcck des Weges als Lektorin begleiten durfte. Sie hat mir auch f\u00fcr dieses Blog Fragen<\/strong><\/a> beantwortet.<\/p>\n

Ich hasse, was wir tun, aber ich liebe wer wir sind.<\/i>\u00a0 \u00a0\u00a0 Fireball<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n

\"Juliane<\/a>\"Juliane<\/a>\"Cover<\/a>\"Cover<\/a>\"Cover<\/a><\/p>\n

Infos zur Buchreihe von der Autorin:<\/p>\n

\n
\n

Fireball McAllister ist nur einen Mord<\/b> davon entfernt, Anf\u00fchrer des Rebellen Clans<\/b> zu werden. Bis etwas furchtbar schiefgeht<\/b> und er sich ausgerechnet in den Schutz des Kommandariats begeben muss.<\/p>\n

Doch Fireballs Feinde lauern \u00fcberall<\/b> und seine gro\u00dfe Liebe Sally<\/b> muss hautnah erleben, wie gef\u00e4hrlich es ist, an seiner Seite zu stehen<\/b>.<\/p>\n

Wer ist gut und wer ist b\u00f6se?<\/b> Finde es selbst heraus im\u00a0Auftakt zur Dark-Side-Reihe<\/b>.\u00a0Tauche ein in einen romantischen YoungAdult Roman<\/b> voller Gefahren<\/b>, tiefen Gef\u00fchlen<\/b> und bitteren L\u00fcgen<\/b>. Diese Story wird dich nicht mehr loslassen.<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\"Cover<\/a>Deb\u00fct-Autor Neo Helm<\/strong><\/a> hat eine gro\u00dfartige Fantasy-Reihe mit dem ersten Band Halbgott<\/strong> gestartet. Im Interview<\/strong><\/a> beantwortet er Fragen rund um sein Schreiben und seine Welt. Aus seiner Beschreibung:<\/p>\n

\n
\n
\n

ZWEI WELTEN, DIE ZUSAMMENPRALLEN, UND EIN GEFALLENER UNSTERBLICHER, DER NACH ALTER GR\u00d6SSE STREBT!<\/p>\n

Wer diesen Wald betritt, ist dem Tode geweiht. Denn die gottgleichen Alben dulden keine Menschen in ihrem Reich. Einzig den Novizen Kilian verschonen sie, weil er kein gew\u00f6hnlicher Mensch ist. Doch dadurch erh\u00e4lt der Erzfeind der Alben die Chance, aus seinem Gef\u00e4ngnis zu fliehen.
\nDer Unsterbliche nimmt einen K\u00f6rper nach dem anderen in Besitz und will die Menschen dazu benutzen, um Rache an den Alben zu nehmen. Werden Alben und Menschen die Gefahr rechtzeitig erkennen?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Cover<\/a>Erschienen ist auch “Ist denn hier kein Arzt?”<\/strong><\/a> von Helga Jacob-Osafo. “Bitte hier schneiden – ich bin die Galle von Zimmer 6.” In heiteren Episoden erz\u00e4hlt die Autorin von ihrer Zeit im Krankenhaus – der gegenw\u00e4rtigen als Patientin und der vergangenen als \u00c4rztin. Dabei sind die Inhalte gar nicht heiter: lebensbedrohliche Situationen, stressige Arbeitsbedingungen, allgegenw\u00e4rtiger Sexismus.<\/p>\n

Aus dem Klappentext:<\/p>\n

\n
Ein Arztroman der anderen Art:\r\nHalb komat\u00f6s erwacht eine Patientin \u2013 selbst \u00c4rztin- auf Intensivstation. Es steigen skurrile Begebenheiten aus ihren eigenen Anfangszeiten auf. Dabei verbindet die Autorin zwei Erz\u00e4hlebenen: Neben der pers\u00f6nl. Entwicklung der Ich-Erz\u00e4hlerin auch die sich anbahnende Ver\u00e4nderung vom betulich caritativen Krankenhaus hin zu fusionierenden, Gewinn maximierenden Gesundheitsfabriken, wo Berufsethos und Moral von Optimierungsprogrammen zwecks Effizienzsteigerung abgel\u00f6st werden. Wo Patienten zu Kunden und \u00c4rzte zu Dienstleistern mutieren; und die Devise nun \u00d6konomie vor Empathie lautet.\r\nAber: war fr\u00fcher alles besser? Von wegen \u2013 nicht wirklich. F\u00fcr die eigene Karriere sind Jung\u00e4rzte damals wie heute den unterschiedlichsten Charakteren der Vorgesetzten ausgeliefert.\r\nLakonisch erz\u00e4hlte, schr\u00e4ge Episoden vom feucht-fr\u00f6hlichen Miteinander zwischen Chauvinismus und Technikj\u00fcngertum. Wo ehrgeizige Kollegen ohne angemessene Anleitung ihr Bestes geben, was nicht immer das Beste f\u00fcr die Patienten bedeutet und zu makaberen Szenen f\u00fchrt. \r\nDa bleibt schon mal ein Werkzeug im Patienten und den Lesern das Lachen im Halse stecken.<\/pre>\n<\/blockquote>\n
 <\/p>\n
Auch f\u00fcr 2024 freue ich mich auf spannende Projekte und Ver\u00f6ffentlichungen. So wird von Siri Pettersen<\/strong><\/a> ihre lang ersehnte Fortsetzung der Vardari-Reihe<\/strong><\/a> ver\u00f6ffentlicht! Silberkehle wird die Fortf\u00fchrung von Eisenwolf<\/strong><\/a> sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Auch 2023 gab es wieder eine Reihe von spannenden Projekten. Im Februar erschien vom amerikanischen Besteller-Autor Adam Silvera der erste Band einer neuen Reihe im Arctis Verlag. Aus der Verlagsbeschreibung: Bestsellerautor Adam Silvera (\u203aAm Ende sterben wir sowieso\u2039) mit einem fantastischen Superhelden-Abenteuer. WER WIRD EWIG LEBEN, UND WER BEI DEM VERSUCH STERBEN? Aufgewachsen in New […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[26,111],"class_list":["post-3316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lektorat","tag-lektorat","tag-uebersetzungslektorat"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3316"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3822,"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3316\/revisions\/3822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}