{"id":41,"date":"2015-06-26T10:49:42","date_gmt":"2015-06-26T08:49:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/?page_id=41"},"modified":"2025-04-28T09:57:53","modified_gmt":"2025-04-28T07:57:53","slug":"norwegisch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/norwegisch\/","title":{"rendered":"Norwegisch"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Norwegen_Fjord_klein.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-116 size-medium\" src=\"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Norwegen_Fjord_klein-300x201.jpg\" alt=\"Norwegen_Fjord_klein\" width=\"300\" height=\"201\" \/><\/a><\/p>\n<p>Norwegisch? Norwegisch!<\/p>\n<p>skriving steht f\u00fcr die Leidenschaft f\u00fcr Skandinavien, die Kultur und Menschen. Klare Worte, Schn\u00f6rkellosigkeit, Zuverl\u00e4ssigkeit \u2013 gespiegelt in der Arbeitsweise und den Ergebnissen von skriving.<\/p>\n<p>Norwegischunterricht und Wochenendseminare geh\u00f6ren seit Jahren zum Portfolio von skriving \u2013 an der <a href=\"http:\/\/www.hshl.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hochschule Hamm-Lippstadt<\/a>, an der <a href=\"http:\/\/vhs.muenster.de\/dozent.profil?dozent=8811387\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">VHS M\u00fcnster<\/a> und an anderen VHS in der Umgebung wie Ahlen, D\u00fclmen, Paderborn, gerne aber auch nach individueller Vereinbarung.<\/p>\n<p>\u00dcbersetzungen aus dem Norwegischen ins Deutsche bearbeite ich ebenfalls gerne &#8211; entweder als \u00dcbersetzerin oder im <a href=\"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/aus-dem-lektorat-odinsbarn\/\">\u00dcbersetzungslektorat<\/a>.<\/p>\n<p>Norwegisch habe ich \u00fcbrigens an den Universit\u00e4ten in M\u00fcnster und Hamburg erlernt\u00a0\u2013 und w\u00e4hrend meiner Zeit an der Universit\u00e4t in Oslo sowie am Goethe-Institut in Oslo gefestigt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Norwegen-Sebastian-Frie-e1544351028459.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2240 size-large\" src=\"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Norwegen-Sebastian-Frie-1024x680.jpg\" alt=\"Norwegen-Sebastian-Frie\" width=\"1024\" height=\"680\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Norwegisch? Norwegisch! skriving steht f\u00fcr die Leidenschaft f\u00fcr Skandinavien, die Kultur und Menschen. Klare Worte, Schn\u00f6rkellosigkeit, Zuverl\u00e4ssigkeit \u2013 gespiegelt in der Arbeitsweise und den Ergebnissen von skriving. Norwegischunterricht und Wochenendseminare geh\u00f6ren seit Jahren zum Portfolio von skriving \u2013 an der Hochschule Hamm-Lippstadt, an der VHS M\u00fcnster und an anderen VHS in der Umgebung wie Ahlen, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-41","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Maike Frie unterrichtet an verschiedenen VHS Norwegisch: Anf\u00e4nger, Fortgeschrittene, Konversation, Norwegisch f\u00fcr die Reise\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"maike frie,m\u00fcnster,norwegen,norwegisch,vhs,hashl,hamm,lippstadt,ahlen,volkshochschule,oslo,lehrer,nynorsk,bokmal\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/norwegisch\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"skriving | Lektorat - Text - Norwegisch von Maike Frie\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Maike Fries Leidenschaft: Norwegen und Norwegisch | skriving\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Maike Frie unterrichtet an verschiedenen VHS Norwegisch: Anf\u00e4nger, Fortgeschrittene, Konversation, Norwegisch f\u00fcr die Reise\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/norwegisch\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/maike-frie-257-386px.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/maike-frie-257-386px.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"257\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"386\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-26T08:49:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T07:57:53+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Maike Fries Leidenschaft: Norwegen und Norwegisch | skriving\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Maike Frie unterrichtet an verschiedenen VHS Norwegisch: Anf\u00e4nger, Fortgeschrittene, Konversation, Norwegisch f\u00fcr die Reise\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/maike-frie-257-386px.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skriving.de\\\/wordpress\\\/norwegisch\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skriving.de\\\/wordpress#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.skriving.de\\\/wordpress\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skriving.de\\\/wordpress\\\/norwegisch\\\/#listItem\",\"name\":\"Norwegisch\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skriving.de\\\/wordpress\\\/norwegisch\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Norwegisch\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skriving.de\\\/wordpress#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skriving.de\\\/wordpress\\\/#person\",\"name\":\"Maike Frie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skriving.de\\\/wordpress\\\/norwegisch\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/728d15939be91fc374acbc6147545f7902522be5326abef23268f40cf53f3658?s=96&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Maike Frie\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skriving.de\\\/wordpress\\\/norwegisch\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.skriving.de\\\/wordpress\\\/norwegisch\\\/\",\"name\":\"Maike Fries Leidenschaft: Norwegen und Norwegisch | skriving\",\"description\":\"Maike Frie unterrichtet an verschiedenen VHS Norwegisch: Anf\\u00e4nger, Fortgeschrittene, Konversation, Norwegisch f\\u00fcr die Reise\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skriving.de\\\/wordpress\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skriving.de\\\/wordpress\\\/norwegisch\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2015-06-26T10:49:42+02:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T09:57:53+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skriving.de\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.skriving.de\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"skriving\",\"description\":\"Lektorat - Text - Norwegisch von Maike Frie\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.skriving.de\\\/wordpress\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Maike Fries Leidenschaft: Norwegen und Norwegisch | skriving","description":"Maike Frie unterrichtet an verschiedenen VHS Norwegisch: Anf\u00e4nger, Fortgeschrittene, Konversation, Norwegisch f\u00fcr die Reise","canonical_url":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/norwegisch\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"maike frie,m\u00fcnster,norwegen,norwegisch,vhs,hashl,hamm,lippstadt,ahlen,volkshochschule,oslo,lehrer,nynorsk,bokmal","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/norwegisch\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/norwegisch\/#listItem","name":"Norwegisch"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/norwegisch\/#listItem","position":2,"name":"Norwegisch","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/#person","name":"Maike Frie","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/norwegisch\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/728d15939be91fc374acbc6147545f7902522be5326abef23268f40cf53f3658?s=96&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Maike Frie"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/norwegisch\/#webpage","url":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/norwegisch\/","name":"Maike Fries Leidenschaft: Norwegen und Norwegisch | skriving","description":"Maike Frie unterrichtet an verschiedenen VHS Norwegisch: Anf\u00e4nger, Fortgeschrittene, Konversation, Norwegisch f\u00fcr die Reise","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/norwegisch\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2015-06-26T10:49:42+02:00","dateModified":"2025-04-28T09:57:53+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/","name":"skriving","description":"Lektorat - Text - Norwegisch von Maike Frie","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/#person"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"skriving | Lektorat - Text - Norwegisch von Maike Frie","og:type":"article","og:title":"Maike Fries Leidenschaft: Norwegen und Norwegisch | skriving","og:description":"Maike Frie unterrichtet an verschiedenen VHS Norwegisch: Anf\u00e4nger, Fortgeschrittene, Konversation, Norwegisch f\u00fcr die Reise","og:url":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/norwegisch\/","og:image":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/maike-frie-257-386px.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/maike-frie-257-386px.jpg","og:image:width":257,"og:image:height":386,"article:published_time":"2015-06-26T08:49:42+00:00","article:modified_time":"2025-04-28T07:57:53+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Maike Fries Leidenschaft: Norwegen und Norwegisch | skriving","twitter:description":"Maike Frie unterrichtet an verschiedenen VHS Norwegisch: Anf\u00e4nger, Fortgeschrittene, Konversation, Norwegisch f\u00fcr die Reise","twitter:image":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/maike-frie-257-386px.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"41","title":"Maike Fries Leidenschaft: Norwegen und Norwegisch | #site_title","description":"Maike Frie unterrichtet an verschiedenen VHS Norwegisch: Anf\u00e4nger, Fortgeschrittene, Konversation, Norwegisch f\u00fcr die Reise","keywords":[{"label":"Maike Frie","value":"Maike Frie"},{"label":"M\u00fcnster","value":"M\u00fcnster"},{"label":"Norwegen","value":"Norwegen"},{"label":"Norwegisch","value":"Norwegisch"},{"label":"VHS","value":"VHS"},{"label":"HASHL","value":"HASHL"},{"label":"Hamm","value":"Hamm"},{"label":"Lippstadt","value":"Lippstadt"},{"label":"Ahlen","value":"Ahlen"},{"label":"Volkshochschule","value":"Volkshochschule"},{"label":"Oslo","value":"Oslo"},{"label":"Lehrer","value":"Lehrer"},{"label":"Nynorsk","value":"Nynorsk"},{"label":"Bokmal","value":"Bokmal"}],"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 17:06:20","updated":"2026-08-13 11:59:14","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tNorwegisch\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress"},{"label":"Norwegisch","link":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/norwegisch\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3999,"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41\/revisions\/3999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skriving.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}